Упродовж лютого-травня 2025 року здобувачі навчально-наукового інституту української філології та журналістики Анастасія КОВАЛЬСЬКА, Анастасія ОСТРОВСЬКА і Вікторія ШИНЬКАРУК опановували курс «Цифрові технології для української мови» у межах міжнародного проєкту «Онлайнові курси з цифрової української філології» Єнського університету імені Фрідріха Шиллера, DAAD «Цифрова Україна» та Львівського національного університету імені Івана Франка. Доктор педагогічних наук, професор, заступник директора навчально-наукового інституту української філології та журналістики з наукової роботи та міжнародних зв’язків Анжеліка ПОПОВИЧ зініціювала участь здобувачів у навчальних програмах Єнського університету (весняний семестр 2025) та комунікувала з організаторами.
Викладачі курсу: Соломія БУК, доктор філологічних наук, професор кафедри загального мовознавства Львівського національного університету імені Івана Франка, Христина ПРОНЬ, аспірантка кафедри загального мовознавства Львівського національного університету імені Івана Франка, старший викладач Львівської національної музичної академії імені Миколи Лисенка.
Мета курсу – сформувати знання про застосування базових цифрових технологій для опрацювання української мови і використання отриманих результатів у сучасних напрямах прикладної лінгвістики з фокусом на комунікативній, гендерній, криміналістичній експертизі, стилістиці, стилеметрії, копірайтингу тощо.
Здобувачі отримали практичний досвід роботи з різними текстовими корпусами, ChatGPT, частотними словниками, а також іншими програмами для опрацювання української мови: TextAttributor, Ukrainian constructicon, CoCoCo Ukrainian (Collocations, colligations, constructions), Stimulus тощо.
Результати досліджень представлено під час публічного захисту наукових проєктів:
- Анастасія КОВАЛЬСЬКА, здобувачка вищої освіти першого (бакалаврського) рівня ОП «Середня освіта (Українська мова і література)». Тема проєкту: «Говорити жорстко чи бути токсичним: політичний дискурс і його відлуння в медіа (на основі аналізу текстів за допомогою сервісу TextAttributor)»;
- Анастасія Островська, здобувачка вищої освіти першого (бакалаврського) рівня ОП «Середня освіта (Українська мова і література. Англійська мова)». Тема проєкту: «Колоратив чорний в українській мовній картині світу (на основі аналізу текстів за допомогою сервісів Stimulus, CoCoCo Ukrainian (Collocations, colligations, constructions)» (наукове консультування – доцент кафедри української мови Наталія ЛАДИНЯК);
- Вікторія Шинькарук, здобувачка вищої освіти першого (бакалаврського) рівня ОПП «Українська мова і література». Тема проєкту: «Емоційно забарвлена лексика в оповіданні Едґара Аллана По «Чорний кіт».
Здобувачі отримали сертифікати (100 годин / 4 кредити ЄКТС), у яких засвідчено високий рівень опанування навчального курсу.